上海匯強會計師事務所，是根據(jù)《*人民共和國注冊會計師法》的規(guī)定報經(jīng)地區(qū)批準，獨立承辦注冊會計師業(yè)務的中國本土會計師事務所，本所以提供*和綜合性的涉外會計服務而**上海地區(qū)。
Shanghai Huiqiang Certified Public Accountants is a local accounting firm of China, approved by the nation in accordance with CPA Law of People’s Republic of China and individually undertaking the services of certified public accountant. The firm is well-known in the area of Shanghai for its comprehensive and integrated accounting services concerning foreign affairs.
      本所創(chuàng)建于2009年，目前有45名工作人員，其中執(zhí)業(yè)注冊會計師10名，10名注冊*師及5名注冊資產(chǎn)評估師，所有執(zhí)業(yè)注冊會計師均具有中級以上職稱。本所目前為500多家外商投資企業(yè)、外國企業(yè)代表處和2000多家國有企業(yè)、民營企業(yè)提供會計報表審計和咨詢服務。銷售額年均**過1500萬元。
The firm was founded in 2009, presently with 45 staff. Among the 45 staff, there are 10 certified public accountants, With 10 CTAs and 5 CPVs, all with the intermediate title or above. For the time being, the firm provides more than 500 foreign-investment enterprises or representative offices of the foreign enterprises, and 2,000 state-owned or private enterprises with the services of auditing the accounting statement and consultation. the average annual sales volume has exceeded 15 million yuan(RMB).
      本會計師事務所是一所獨立的、不受**部門或國內(nèi)外其他實體控制和影響的全部由本所注冊會計師出資經(jīng)營的會計師事務所，然而其仍然與國內(nèi)各級**和其他業(yè)務部門保持著良好的工作聯(lián)系，也與境內(nèi)外的**和其他中介組織保持著密切的業(yè)務合作關系和交往聯(lián)絡。以“用真誠的服務感動客戶，用嫻熟的技能為客戶創(chuàng)造效益，用**的技巧為客戶排憂解難”為辦企宗旨；以“誠實做人、誠信做事”為辦事原則，重視職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)質(zhì)量，竭誠為國內(nèi)、外客戶提供**服務。
The firm is an individual accounting firm wholly funded and managed by the certified public accountants, without being controlled or influenced by any government departments or any other entities ant home and abroad. The firm is notwithstanding keeping in good work relation with the domestic government at all levels and other business segments, as well as the domestic or foreign fraternity and other intermediary organizations. The firm takes “move the clients with sincere service, create profits for clients with experienced abilities, remove difficulties for the clients with professional techniques” as its tenet, that of “be honest in being a mankind, be h